For the Westons, Family Comes First … Unfortunately

“August: Osage County” is a dark yet oddly humorous look into someone else’s dysfunctional family.